Please refer to the German version of this page
This page is merely a convenience translation of selected site info / legal information required for a German webpage.
Please refer to the German version of this page for comprehensive and legally valid information:
https://traumaintegration.de/impressum/
Volker Dammann
Heilpraktiker für Psychotherapie
VAT
Value Added Tax ID (VAT ID)
according to §27 a Value Added Tax Act (Umsatzsteuergesetz):
DE297776565
Please Note:
- Medical activities are exempt from value added tax in accordance with § 4 Nr. 14 Value Added Tax Act (Umsatzsteuergesetz).
- Coaching, psychological consulting and supervision are subject to value added tax.
- Training, consulting and other advisory services are subject to value added tax.
Occupational Title, Supervisory Authority and Professional Regulations
Legal Occupational Title
Heilpraktiker eingeschränkt für Psychotherapie
(Erlaubniserteilung am 20.05.2021 durch ausstellende Behörde: Ordnungsamt Frankfurt, Kleyerstraße 86, 60326 Frankfurt am Main, Bundesrepublik Deutschland)
Supervisory Authority
Gesundheitsamt Frankfurt
Breite Gasse 28, 60313 Frankfurt am Main, Bundesrepublik Deutschland
https://frankfurt.de/de-de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/gesundheitsamt
Professional regulations
- Gesetz über die berufsmäßige Ausübung der Heilkunde ohne ärztliche Bestallung (Heilpraktikergesetz), einsehbar unter
https://www.gesetze-im-internet.de/heilprg/index.html - Erste Durchführungsverordnung zum Heilpraktikergesetz, einsehbar unter
https://www.gesetze-im-internet.de/heilprgdv_1/index.html - Leitlinien zur Überprüfung von Heilpraktikeranwärter: innen und -anwärtern nach § 2 des Heilpraktikergesetzes in Verbindung mit § 2 Absatz 1 Buchstabe i der Ersten Durchführungsverordnung zum Heilpraktikergesetz, abrufbar unter
https://www.bundesanzeiger.de/pub/publication/d6Pk1lbZta8EPCulJuE?0
Membership of Professional Association
Member of Verband Freier Psychotherapeuten, Heilpraktiker für Psychotherapie und Psychologischer Berater e.V. (https://www.vfp.de/)
Professional Regulations of the VFP e.V.: https://vfp.de/verband/berufsordnung
Professional Indemnity Insurance
See German version of this page.
Important Disclaimer
Some of the procedures described on this website are considered scientifically controversial and / or are not recognized by conventional medicine. The consequences of treatment described are based exclusively on empirical knowledge and do not represent a promise of cure or success.
Scientific research results on the effects of a treatment are not available for every coaching or therapy method. The specific course of a treatment also depends on many individual factors of the client.
Responsible editorially
Volker Dammann
Herbartstraße 21
60136 Frankfurt
Germany
Central contact point according to the Digital Services Act
Central contact point according to the Digital Services Act – DSA (Regulation (EU) 2022/265)
You can reach our central contact point for users and authorities according to Art. 11, 12 DSA as follows:
The languages available for contact are: German, English.
Dispute Resolution
We are not willing or obliged to participate in dispute settlement procedures in front of a consumer arbitration board.
Scope of validity & other internet presences
This imprint applies exclusively to the web presence https://traumaintegration.de/
The imprint for another web presence and various social media profiles can be found here: https://business-coach-frankfurt.de/impressum/
Copyright and Intellectual Property
All content on this website, including text, images, graphics, and other media created by the site operators, is protected by German copyright law and other applicable intellectual property laws. Reproduction, modification, distribution, or any use beyond the limits of copyright or trademark law requires prior written consent from the respective rights holder.
Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only.
All third-party product names, company names, logos, and trademarks mentioned on this website are the property of their respective owners. Their use is for informational purposes only and does not imply any affiliation, endorsement, or financial sponsorship. References to these trademarks are believed to be accurate but are not guaranteed. All such use is intended to constitute nominative fair use under applicable trademark laws.
If you become aware of a potential legal violation, please notify us. Upon confirmation, the content will be removed promptly.
A list of image sources and copyright holders can be found here: Image Sources
